Prevod od "jste si vědoma" do Srpski

Prevodi:

jeste li znali

Kako koristiti "jste si vědoma" u rečenicama:

Jste si vědoma toho, že extrakce vymaže všechny vaše záznamy i občanský čip?
Svjesni ste da vaðenje Graðanskog èipa èini vaš rodni list i Graðanstvo ništavnima?
Kdy jste z této pobočky poprvé odnesla tajné spisy, jak jste s nimi poté naložila a byla jste si vědoma toho, že porušujete federální zákon?
Kad si prvi put uzela poverljiva dokumenta iz odseka FBI-a, šta si zatim uradila s njima, i da li si znala da kršiš federalni zakon?
Kdy jste z této pobočky poprvé odnesla tajné spisy, kde jste je poté uložila a byla jste si vědoma toho, že porušujete federální zákon?
Kad si prvi put uzela poverljiva dokumenta iz odseka FBI-a, gde si ih držala nakon toga, i da li si znala da kršiš federalni zakon?
Jste si vědoma toho, paní Helmová že trestem za křivopřízežnictví v této zemi je žalář?
Da li Vam je poznato, g-ðo Helm, da se krivokletstvo u ovoj zemlji kažnjava dugom zatvorskom kaznom?
Když jste před čtyřmi lety pracovala jako sestra, byla jste si vědoma, že tito lékaři Marx a Towler vycházejí při ošetření Deborah Ann Kayeové z této přijímací zprávy, kterou jste podepsala?
Pre èetiri godine, kao bolnièarka, jeste li bili svesni da su ovi lekari, Marks i Tauler, temeljili svoje postupke na informacijama sa prijemnog formulara Debore En Kej, a koji ste vi potpisali?
Vím, že jste vystudovaná lékařka... a jste si vědoma Emilina zdravotního stavu.
Знам да сте лекар и да сте свесни Емилиног здравственог стања.
Jste si vědoma, že se váš syn potlouká po ulicích a pracuje jako prostitut?
Da li ste svesni da se vaš sin prostituisao po ulici?
Paní Bradleyová, jste si vědoma, že jste byla během posledních sedmi let ve stejné datum přijímána na tuto nemocnici?
Bradley, shvaæate li da ste u posljednjih sedam godina bili primljeni u bolnicu na isti datum?
Jste si vědoma, že existuje paní Hainsworthová?
Svesni ste da postoji i Gða. Hainsworth?
Jste si vědoma toho, že už nadále nejsem ve službách státní správy, ředitelko?
Jeste li svesni èinjenice da ja više ne radim za State Department, direktorka?
Jste si vědoma toho, že to všechno může skončit.
Svjesni ste da sve ovo može nestati.
Zajímalo by mě, jestli jste si vědoma toho, jakou mají vaše služby hodnotu.
Zanimalo me da li si svijesna vrijednosti svoje uslužnosti. Tako bi svatko postupio, zar ne?
Jste si vědoma některých vedlejších účinků dlouhodobého užívání steroidů včetně zmatení, halucinací, paranoyi, psychózy?
Da li ste svesni propratnih efekata dugoročnog uzimanja steroida koji uključuju zbunjenost, halucinacije, paranoju, psihozu?
Koukněte, byla jste si vědoma, že má Dr. Elliot problém s gamblingem?
Da li ste bili svesni dr. Eliotovog problema sa kockanjem?
Nevím, kdo jste, ale jste si vědoma toho, že to, co děláte, je nelegální?
Ne znam ko je to, ali da li znate da je to što radite nezakonito?
A vy jste si vědoma toho, že náš Pán byl Žid?
A vi znate, pretpostavljam, da je naš Gospod bio Jevrejin?
Tak pak jsem si jistý, že jste si vědoma, že jeho klubu na 63. se nedaří tak, jak by mohlo.
Pa, onda sam siguran da znaš da njegov klub na 63-oj ne posluje dobro koliko bi mogao.
Jste si vědoma toho, že váš drahý pan Compton o vás vede tajné záznamy?
Da li si svesna da je tvoj plemeniti gdin Compton vodio tajni dosje o tebi?
Paní Willoughby, jste si vědoma rizik operace, která zahrnuje vaše otevření k dosažení vaší dělohy?
Gðo. Willoughby, shvaæate li rizike operacije koja bi ukljuèivala rezanje da se uðe u vašu maternicu?
Jste si vědoma, že úřad maršalů poskytuje soudu ochranu ve všech federálních případech?
Znate li da šerifova služba pruža osiguranje sudnice u svim federalnim sluèajevima?
Jste si vědoma, že líbáte černocha?
Jeste li svjesni da ljubite crnca?
Jste si vědoma toho, co tam děláme?
Да ли сте свесни шта ми то радимо тамо?
Jste si vědoma nějakého konkrétního... vlivu, který tento pořad má, i mimo něj?
I nikome ne vjerovati? Bi li ti mogla? Nisam te mogao zaštititi od ubojice.
Jsem si jist, že jste si vědoma, že vedu velmi úspěšné podnikání za miliardy dolarů.
Sigurno ste svjesni da vodim uspješan posao vrijedan milijarde dolara.
Jste si vědoma, že Vince je hledán pro únos a vraždu?
Znaš li da je Vins tražen zbog otmice i ubistva?
A byla jste si vědoma, že genetický otec adoptované holčičky - byl z části Chippewský indián?
Znali ste da je biološki otac bio delom Èipava Indijanac?
Jste si vědoma toho, že prodával sperma na internetu?
Da, zašto? Znaci, znala si da prodaje spermu putem interneta?
Paní Figuerová, byla jste si vědoma pochybení vašich dozorců?
Miss Figueroa, bili ste svjesni ponašanja među svojim službenicima?
Jste si vědoma, paní Godfreyová, že váš syn dostává zvláštní lékařské zákroky od doktora Pryceho?
Da li znate gðo Godfri da vaš sin prima specijalan tretman od dr Prajsa.
Jste si vědoma toho, že mám smlouvy o mlčenlivosti s agenturami, se kterými pracuju.
Znate da imam sporazume o povjerljivosti s agencijama s kojima sklapam ugovor.
Byla jste si vědoma milostného poměru vašeho manžela?
Jeste li znali za afere vašeg muža?
Ale byla jste si vědoma toho, že byl...
Dolaze. Naravno. Jesi li rekao Ejbu, da odlazimo?
Byla jste si vědoma, že se pan Fitz stýká osobně i s jinými studenty?
Jeste li bili svjesni gospodina Fitz gledajući druge učenike socijalno?
Jste si vědoma toho, že bychom vám mohli poslat na 20 let do vězení?
Znate li da vas možemo zatvoriti u federalnom zatvoru na 20 g.?
0.39510703086853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?